30 juillet 2007
28-31 juillet 2007 - Week-end prolongé
Dimanche 29 juillet, les bouddhistes du monde entier fêtent Asarna Bucha qui commémore le premier sermon du Bouddha à Bénarès. En résumé, il a défini ce que l'on appelle la voie du milieu en précisant les deux voies extrêmes à éviter : celle des plaisirs exclusivement sensoriels et celle du rejet de tout bien matériel.
Lundi 30 juillet, c'est Kao Pansa, le premier jour du carème bouddhiste qui dure 3 mois. Cette période de 3 mois a été instaurée par le Bouddha afin que les moines restent dans leurs temples et ne parcourent pas la campagne en risquant de piétiner les jeunes pousses de riz qui viennent de sortir de terre. De nombreux hommes choisissent de se faire moine à cette occasion, pour quelques jours, pour les 3 mois ou même parfois pour plus longtemps. Certains ont un métier et prennent congé, d'autres viennent de finir leurs études ou ont le projet de se marier plus tard.
Et comme toujours en Thaïlande, lorsqu'un jour férié tombe un week-end, il est rattrapé le premier jour ouvré suivant, dans ce cas ce sera mardi 31. Nous voilà donc devant un week-end de 4 jours pendant lequel il faut trouver des occupations pour les filles.
Allez, à la flotte !!
Et vas-y que je pousse ma soeur !
28 juillet 2007
28 Juillet 2007 - Une journée à l'alliance française
Lever 5H30, soit 1/2 heure plus tôt qu'en semaine.
Les filles sont impatientes de retrouver leurs copines du samedi et sont toujours d'humeur joyeuse.
- "Papa, on va tous les samedis à l'école français"
- "française" corrige-je
- "Oui, française".
Mais le papa va lui aussi à l'école aujourd'hui. En effet, j'ai sympatisé avec un anglais de nationalité australienne qui vit 3 mois par an en France et le reste en Thaïlande et qui amène lui aussi sa fille prendre des cours de français. Vous avez dit mondialisation ?
Et en discutant, nous nous sommes mis d'accord pour prendre ensemble des cours de thaï. C'est vrai que depuis plus de 3 ans que je vis au pays du sourire, même si je comprends de plus en plus, je n'ai pas vraiment pris le temps de me perfectionner. Et puis des vrais cours avec un vrai professeur qui applique une méthode pédagogique, ça devrait être plutôt efficace.
Nous voilà donc à 2 élèves pour ce premier particulier avec mademoiselle Ruenrudee, professeur diplômée de thaï. Évaluation des niveaux respectifs, puis vocabulaire de base, se présenter, demander des informations personnelles (ce qui est signe de politesse en Thaïlande) et parler de quelqu'un.
Notre cours dure de 9H00 à 10H30, après quoi nous retrouvons Pong et Maeva qui ont été rejointes par Naomi qui a elle aussi fini son cours. Très studieuse, elle veut immédiatement faire ses devoirs. Pourvu que ça dure...
Maeva a cours l'après-midi de 13H30 à 15H30. Elle est dans une classe de 7 enfants, 7 petites filles qui ont à peu près toutes le même âge et qui parlent le français, mais sans le lire ni l'écrire. La maîtresse, une singapourienne anglophone professeur de français, va donc axer les leçons sur la lecture et l'écriture. Comme tout le monde apprend l'anglais en parallèle à l'école "normale", ce sera un excellent complément.
01 juillet 2007
27 juillet 2007 - il faut bien commencer un jour
Bon voilà,
Je me suis - enfin !! - décidé de faire un blog pour raconter notre vie quotidienne (enfin disons hebdomadaire) au pays du sourire.
J'essaierai de parler de tout et de rien, des activités des filles, de leur maman et de notre environnement en général. Pour l'instant, nous sommes vendredi soir, je suis débordé de boulot jusqu'à début septembre et demain matin nous emmenons les filles à leur cours de français hebdomadaire à l'Alliance.
Elles ont commencé la semaine dernière et ont l'air enchantées.
Naomi commence à 8H00 dans la classe "enfants 3" et a étonné sa maîtresse par sa maîtrise de l'écriture. C'est vrai que le papa a de quoi être fier. Elle n'a même pas encore 6 ans et elle vient de commencer la lecture de Harry Potter en thaï. Elle lit 1 ou deux pages tous les jours, elle emmène même le livre à l'école.
Maeva avait été mise avec les "junior 5", mais elle n'est qu'avec des adolescents et la maîtresse préfère la changer. Demain, elle sera avec les "enfants 5", le même niveau de français mais des enfants de son âge. Après un petit passage à vide à l'école en début d'année, elle s'est bien reprise et nous ramène maintenant des bonnes notes presque chaque semaine.